본문 바로가기

　분류 전체보기270

[UTP] 스즈미야 하루히의 우울 12화 자막 제 12 화 「 Live a Live 」 이번에 츠루야의 대사 난이도는 상상을 초월하는군요. 랩하는 것도 아니고 무슨 내키는대로 음을 띄어버리니 알아듣느라 상당한 애로했습니다. 어쨌든, 이번화에서 하루히는 상당히 극과 극의 표정을 보여주는군요. 리얼리티가 살아나서 좋았긴 하지만 노래할때 그 찌그러지는 표정은 정말이지.. 그에 비해서 중간에 보여주는 그 애간장을 녹이는 미소는…. 마지막으로 스즈미야 하루히도 이제 완결이 코앞이군요.. 백설공주 에피소드로 끝나게 될건 기정사실 ☞ '스즈미야 하루히의 우울 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2006. 6. 19.
[UTP] Fate Stay Night Fate BD 자막 최종화 「 모든것이 머나먼 이상향 」 마침내 완결을 맞이한 Fate /stay night. 24주라는 길지도 짧지도 않은 기간을 달려왔던 아니메 한편이 또 이렇게 끝을 맺었습니다. 다시 없을 정도로 제 인생에 많은 영향을 미쳤던 작품이었습니다. 군입대나 휴학같은 큰 외적인 사항부터 수면이나 생활 패턴 같은 작은 내적 사항까지 두루두루 크게 영향을 미쳤죠. 비록 원작의 그것에는 미치지 못했다고 하나 목소리를 갖고 움직이는 케릭터들은 그저 움직이는 그림이 아닌 평형세계의 확고한 존재감을 가진 사람들로써 그들이 품었던 하나의 이상을 보여주었습니다. 제 자막이 이러한 이상을 모두에게 전하는데 조금이나마 도움이 되었기를 바라며 이만 마칩니다. 감사합니다. Presented by UTPasiirs :: Http:/.. 2006. 6. 17.
[UTP] 스즈미야 하루히의 우울 11화 자막 제 11 화 「 사수좌의 날 」 눈썹이 약간 가늘어졌을뿐인데 여자의 변신이란 무섭습니다. 그리고 별것도 아닌 PC게임전을 이 정도의 함대전으로 표현할줄은 몰랐네요. 제작비는 둘째치고 애니메이터를 갈아서 만든 작품임이 틀림없습니다. 이번화는 만들기는 새벽에 만들었는데 알아듣기 난해한 부분과 시험이라는 악재가 겹쳐서 조금 배포가 늦어버렸습니다. 그럼 재밌게 보세요 ☞ '스즈미야 하루히의 우울 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2006. 6. 12.
[UTP] Fate Stay Night FATE 23화 자막 제 23 화 「 성배 」 길가멧쉬의 명대사와 코토미네의 궤변도 등장하고.. 명장면인 세이버의 시져스킥도 결국 나왔습니다. 오리지날 루트라고 이리저리 선전을 때려놨으면서 결국은 Fate 루트였다! 라는 결론이라 정말이지.. (못난 제작사를 둔 Fate에게 정말 미안하다!) 다음화는 드디어 모드것이 머나면 이상향. 마지막 에피소드입니다. 저도 슬슬 6개월의 피날레를 준비해야 할 때가 온 것 같군요. ☞ 'Fate Stay Night FATE 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2006. 6. 10.
[UTP] 스즈미야 하루히의 우울 10화 자막 제 10 화 「 스즈미야 하루히의 우울 IV 」 드디어 나왔습니다. 나가토 유키의 활약상! 평소에 정말로 말이 없던 녀석인데 우울 III 에피소드 다음으로 대사가 많았군요. 이 녀석은 뭐랄까 딱딱하면서 전혀 감정이 없는 그런 어법을 구사하지만 부분부분 묻어나오는 어떤 요소가 사람을 타오르게 하는 힘을 갖고 있는 듯 합니다. 혹시 이것도 어택당하는 쪽보다 하는 쪽이 더 타오른다고하는 그런 심리효과증후군이 아닐까 싶습니다. ☞ '스즈미야 하루히의 우울 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2006. 6. 5.
[UTP] Fate Stay Night FATE 22화 자막 제 22 화 「 소망의 끝 」 감기 때문에 7시가 넘어서야 겨우 일어났습니다. 정신이 오락가락하고 몸은 불덩이같고 콧물은 나고 손가락은 떨리고.. 이렇게 어려웠던 작업은 처음입니다. 그래도 이번편은 나름대로 감동있게 봐서 어느정도 고통이 사그라드는 듯 합니다. 저는 경험해본적이 없지만 지진피해나 태풍같은 재난의 생존자들은 아무래도 다 비슷한 생각을 품게 되는게 아닐까 싶습니다. ☞ 'Fate Stay Night FATE 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2006. 6. 3.
[UTP] 스즈미야 하루히의 우울 9화 자막 제 9 화 「 Someday in the Rain 」 여러가지로 복선을 깔아두기위한 화! 라고 압축하기에는 내용이 너무 차분하군요; 마치 신카이 마코토님의 작품을 보는 듯한 느낌이었습니다. 중간의 라디오 방송이라던지 츠루야 선배의 언행이라던지 전기점 아저씨의 전언이라던지.. 생각하자니 엄청 짚이는 곳이 많은 여러가지 상황들.. 이게 전부 뒤에 있을 내용을 암시하는 복선인지 아니면 그냥 조용히 지나가는 일상인지는 두고봐야 알 수 있겠지요 ☞ '스즈미야 하루히의 우울 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2006. 5. 29.
[UTP] Fate Stay Night FATE 21화 자막 제 21 화 「 천지를 괴리하는 개벽의 별 」 전혀 예상하지 못하고 봤다고 뒷목 잡고 쓰러지는 줄 알았습니다. 독자의 상상력으로 무장된 비쥬얼 노벨의 파괴력을 재현하기는 조금 힘들겠다 싶었지만 이 정도로 제 상상 '밑'을 보게 될줄이야! 게다가 뜬금없이 '그것'을 투영. 마지막으로 전반부터 끝날때까지 계속되는 시로의 아니 부끄럽지 아니한 대사들!! 가뜩이나 오늘은 밤을 새서 온몸이 덜덜거리는데 연속3 크리티컬에 다운되지 않을 수 없네요. Orz ☞ 'Fate Stay Night FATE 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2006. 5. 27.
[UTP] 스즈미야 하루히의 우울 8화 자막 제 8 화 「 고도증후군(후편) 」 추리물적인 분위기가 되서 참 두근두근 하면서 봤습니다. 새벽에 조용한 가운데서 봐서 그런지 몰입도 잘 되더군요. 특히 쿈의 표정이 정말 의미심장해서 순간적으로 가슴이 덜컹 하기도 했습니다. 하루히가 망상해낸 데스노트 같은거라도 있지 않을까 하면서 시청했는데 의외로 저는 휘둘리기 쉬운 시청자 스타일인것 같습니다. 그리고 마지막으로 슬슬 쿈의 정체에 대한 유키나 코이즈미의 시선처리가 복선으로 보이는 듯한 연출이 보입니다. 기대됩니다! ☞ '스즈미야 하루히의 우울 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2006. 5. 22.

티스토리툴바