본문 바로가기

　분류 전체보기270

[UTP] Fate Stay Night UBW 2기 6화 (18화) 자막 # 18 그 운명은 시작으로 뭔가 가장 중요한 게 빠진 것 같다는 느낌이 드는데, BD버전에서 추가해주려나 모르겠습니다. 아무래도 중간에 제작비가 모자라게되어 급하게 마무리 지은 것 같은 느낌이 납니다. 물론 그 전까지는 완벽했습니다. 스튜딘만 또 관짝에서 끌려나오게 생겼네요‥ 이미 뼈도 못추릴정도로 가루가 되도록 까였는데; ☞ 'Fate Stay Night UBW 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2015. 5. 10.
[UTP] 공각기동대 ARISE Alternavtive Architecture 5화 자막 # 05 Ghost Whispers 전편 이번 시리즈도 결국은 공안9과가 조직되는 과정에서 일어나는 전시 비즈니스나 전뇌범죄, 전몰장병에 관한 사건을 대략적으로 다루고 있다는 점에서 과거의 시리즈들과 크게 다른점은 보이지 않습니다. 케릭터 디자인과 목소리 측면에서 젊은 피를 수혈했다는 점에서 의의가 있다고 생각합니다. 타치코마의 리즈버전도 귀엽구요. ☞ '공각기동대 ARISE Alternative Architecture 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2015. 5. 3.
[UTP] Fate Stay Night UBW 2기 5화 (17화) 자막 # 17 암검, 송곳니를 드러내다 이번화는 누가 주인공인지 모를 정도로 아주 멋진 전투를 볼 수 있어서 즐거웠습니다. 게임에서 보여주었던 연출을 뛰어넘는 더 강력한 효과와 박력이 가득한 영상을 보면서 이걸 만든 애니메이션 스탭분들이 얼마나 고생을 하셨을지를 생각하니 굉장하다는 생각보다 숙연한 기분이 앞서네요. ☞ 'Fate Stay Night UBW 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2015. 5. 3.
[UTP] 공각기동대 ARISE Alternative Architecture 4화 자막 # 04 Ghost Pain 후편 서브미션은 왕의 기술‥이 아니라 이번화도 정말 좋았습니다. 정부주도의 거래를 밝히려는 공익제보자(내부고발자)의 암살, 은폐, 조작 그리고 전뇌 바이러스가 사건에 복잡하게 얽히면서 내용이 약간 어려워졌지만 유사기억과 환상통에 시달리면서도 진실을 좇아 고군분투하는 쿠사나기의 모습이 담백한 감동을 선사해 주는군요. 다시 보는거지만 역시 명작입니다. 이번화도 번역에 좀 공을 들여놨습니다. ☞ '공각기동대 ARISE Alternative Architecture 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2015. 4. 27.
[UTP] Fate Stay Night UBW 2기 4화 (16화) 자막 # 16 소원의 형태 또 이번 에피소드 내내 대화만 나누다가 끝이 나는군요. 예전부터 있었던 대화-전투-대화 패턴은 건재합니다. 물론 토오사카의 부끄러워하는 모습이나 시로의 돌직구, 랜서의 만담을 듣는게 재미가 없다는건 아니고‥ 조금이라도 전투부분이 나왔으면 하는 바람이 있었는데 아쉽습니다. ☞ 'Fate Stay Night UBW 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2015. 4. 26.
나이트워치 시리즈 후기 - 우주를 표현하는 경이로운 S.F 나이트워치 시리즈는 '부기팝은 웃지 않는다' 시리즈로 알려진 카도노 코우헤이 작가의 S.F 소설로 여태까지 제가 읽었던 소설 중에서 우주에 관해 가장 아름답고 시적인 표현을 사용하는 작품이자 제 인생에 손에 꼽는 작품 중 하나입니다. 심적으로 힘들 때마다 많은 위안을 안겨준 작품이기도 하지요. 총 3권으로 이루어진 이 작품은 피카레스크와 옴니버스식 구성의 중간형식 취하고 있으며 절대공허 속에서 성찰해가는 인류의 모습을 주제로 삼고 있습니다. 소설 속의 시대 배경은 상극와동여진원리의 발견에 의해 생활터전이 태양계 정도는 이미 먼 옛날에 초월해버린 아주 먼 미래이며 동시에 인류가 허공아라는 미지의 생명체를 만나면서 멸절의 위기에 직면해 있는 디스토피아입니다. 작품 내에서 .. 2015. 4. 25.
[UTP] 공각기동대 ARISE Alternative Architecture 3화 자막 # 03 Ghost Pain 전편 보더로 발매된 블루레이와는 호흡이 약간씩 틀립니다. TVA 시리즈에 맞게 불필요한 부분이 적당히 잘려나갔군요. 어라이즈 시리즈를 처음 접했을때 GIG나 SAC에서 봐왔던 쿠사나기 소령의 듬직한 모습이 보이지 않아 당황했지만 이 시리즈는 이 시리즈대로 나름의 모에함이 가득하네요. 로지코마도 귀엽구요. 갖고 싶습니다. ☞ '공각기동대 ARISE Alternative Architecture 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2015. 4. 20.
[UTP] Fate Stay Night UBW 2기 3화 (15화) 자막 # 15 신화의 결전 버서커와 이리야와의 에피소드네요. 버서커가 말을 못해서 다행히 대사량은 최소한도로 끝났습니다. 그런데 랭크S 이하 보구에는 기스도 안나는 반신영웅이 왜 아인츠베른에서 만든 사슬에 얌전히 묶여있었던 걸까요? 어쨌든 안타까운 에피소드였긴 하지만 자막 만드는 입장에서는 꽤 편했던 에피소드 였습니다. ☞ 'Fate Stay Night UBW 최종화' 글로 통합 Presented by UTPasiirs :: Http://utpasiirs.tistory.com/ 개인소장용 수정이외에 다른용도의 사용은 자제해 주세요 2015. 4. 19.
분노의 질주: 더 세븐 후기 - 천국이 새천사를 얻었다 (빈 디젤) Fast & Furious 시리즈도 어느덧 일곱 번 째를 맞이했습니다. 1편부터 현재에 이르기까지 영화의 핵심은 항상 우정과 자동차 액션이었고 이야기의 레파토리도 변함이 없었습니다. 단지 변하고 있는건 배우들이었습니다. 1편을 촬영할때만해도 풋풋함이 남아있었던 폴 워커는 어느새 중후한 멋을 뿜는 40대 배우가 되었습니다. 하지만 안타깝게도 이제 막 배우로써 전성기가 시작되는 젊은 나이에 불의의 교통사고로 세상을 떠나고 말았습니다. 영화에서는 죽어도 죽을 것 같지 않던 그가 고작 가로수를 들이받은걸로 영원히 우리 곁을 떠나고 만 것 입니다. 화재로 전소된 그의 포르쉐 잔해사진은 충격 그 자체였습니다. 분노의 질주: 더 세븐의 말미에서는 이렇듯 안타깝게 새상을 떠난 폴.. 2015. 4. 18.

티스토리툴바